Aussichtslos. Mit Zukunft. (Nº 28 #oneaday)

Der Mühlstein

At the bottom of this text you can find a link to translate the blog into English.

Schau hin, da liegt er. Gebrochen, angeschlagen, nutzlos zur Seite gerollt. Überflüssig?

 

Gefunden in der Mühle Böllberg (erstmals als Schiffsmühle 987 urkundlich erwähnt und bis 1972 als Mühle in Betrieb).

Ein Mühlstein aus einer sehr traditionsreichen Mühlanlage. Auch er erinnerte mich an mich selbst, als ich ihn 2010 fand und photographierte, wie die gesamte Mühle.

Teilweise bis 1988 noch genutzt, ist das Gelände 1992 und 1994 jeweils von Großbränden heimgesucht worden.

Die wunderschönen Backsteingebäude stehen 22 weitere Jahre verfallend hinter dichtem Bewuchs.

Aber: Als ich darin herumkletterte, gab es deutliche Zeichen. Einen Bagger, Menschen, die mit der Freilegung der großen Welle und der Turbinen beschäftigt waren. Nun, es waren nur zwei Männer, aber sie arbeiteten konzentriert und beharrlich.

Nach über dreißig Jahren Leerstand, Verfall und zwei Bränden wird an der Wiederinbetriebnahme zumindest der Turbinen gearbeitet.

Diese Industrieruine – die übrigens unter Denkmalschutz steht – wird nach dieser langen Zeit wieder instandgesetzt. Es gibt eine Zukunft.

Der Mühlstein wird sicher nicht wieder eingebaut. Doch es gibt Menschen (Unternehmer?), die an die Zukunft der Mühle glauben. Und daran arbeiten.

Mittlerweile glaube auch ich wieder an meine Zukunft und arbeite daran. Jeder sollte an seine Zukunft glauben. Und an die Zukunft seiner Umgebung, seiner Partner, Freunde, Nachbarn, seiner Stadt usw.

Und mancher wird vielleicht zu dem, der aus "Ruinen" Wichtiges wiederaufbaut. Das ist meine Hoffnung.

Der Verfasser des Blogs schleicht in die Zukunft davon und dankt für’s Lesen.

If you would try out Google translations of this blog into english, use this link.

© 2011 – Der Emil

028 / 365 – One post a day